チェアーフィッティング
座り心地の芸術
The Art of comfortable Sitting
見た目だけではわからない、言葉でも説明できないそんな“座り心地”・・・の世界を追求しています。
これまでのデザイン優先の家具ではなく座る人それぞれの、異なるからだに寄り添うことで
生まれてくる唯一無二のカタチこそ、座ることの真の喜びをもたらすものです。
古来より東洋では、座ることに深い意味を見いだしてきました。
一脚の椅子の中に、“人”と“木”と“気”とが出会うときあなたの身体の内側で目覚める無限の可能性。
ぜひ、実際に座って、感じてごらんください。
You cannot feel the comfort by just looking at the chair. What I pursue is to be able to assign a measurable “level of comfort” in my chair- fitting world. I believe that a chair should be crafted to feel and accommodate the individuals shape and that this unison will carry true happiness in the person’s body when they sit in their custom fitted chair. The chair creates harmony between woods, body and soul. Your body will wake up and realize the unlimited of possibility. Please sit and experience it!
禅と整体を取り入れた思想する椅子＜ZENチェアー＞
千五百年の歴史を持つ「禅」の世界では、仏のように悟りを開く道として「座禅」を取り入れました。この禅の思想をもとに、辿り着いた一つの理想の椅子が「禅チェアー」です。人間にとって座ることの大切さが、このシンプルな形に込められています。
The corroboration of ZEN
＜ZEN Chair＞
“Zazen” was used for a spiritual awakening like Buddha in Zen. The Zen world has over one thousand five hundred years of history. The “Zen Chair” is one of the cornerstone pieces that Tak was founded on. The “Zen Chair “ is created based on a practical understanding of both Zen and Chiropractic theory. Please sit and feel “an Oasis of Pleasure”.
数ミリで最高の座り心地に導く＜チェアーフィッティング＞
たとえば座面が5mm高すぎるだけで、膝裏が圧迫され姿勢をゆがめる原因になります。フィッティングでは、身体の各所の寸法、主要なツボの位置を正確に計測。数ミリの違いで身体が感じる変化を体感していただきながら、健康に座れ、しかも包まれるような安心感で座れる椅子の形状を探し出していきます。
Chair fitting to the millimeter
If you sit in a chair that is 2 millimeters too high that could cause problems with your posture by putting pressure on the back of your knee. In the process of Chair fitting, Tak measure your body and make adjustments around major pressure points by millimeters until Tak find your best position in the chair. Each holistic custom chair designed individually, enfold you in deep comfort and healing.
座るだけで引き出される、体と心の調和。
腰掛けるだけで、骨盤がしっかり立ち、その上に上半身が脱力して乗っかった、禅で言う「上虚下実」の状態へ導きます。身体の完全にリラックス。精神の集中。全身への「気」の充実によって、心と体の調和のための椅子を目指しています。
Harmonizes body and mind
The moment you sit on the Zen chair, you will feel your upper-body to erect, just like in Zen sitting. To be concrete, I find an ideal angle of the pelvis, and keep the backbone curved. That means the head and shoulder sit on the pelvis correctly, and there is no need to use muscles to keep the upper part erect. Once you enter this state of Zen you will realize “KI” is moving through entire body and mind.